Status
بس اک ملال رہے گا عمر بھر کہ ایسے ویسوں کو میسر رہے ہم
Bus Ek Malaal Rahe ga Umer Bhar Ke Aese Waison ko Muyassar Rahe Hum.
I will have only one regret for the rest of my life that I was available to such people۔
1
پھر یوں ہوا کہ صبر کی انگلی پکڑ کے ہم اتنا چلے کہ راستے حیران رہ گئے ۔
Phir Youn Huwa Ke Sabar Ki Ungli Pakar Kar Hum Itna Chalay Ke Raaste Heran Reh Gaye.
It so happened that holding the finger of patience, we walked so much that the roads were surprised.
7
زہریلے تعلقات کو کاٹ دینا ہی مناسب ہے۔ سانپوں سے حسنِ سلوک بے وقوفی ہے۔
Zehreely Taauluqaat ko Kaat Dena hai Munasib Hai. Saanpon se Husn-e-Salook Bewaqoofi hai.
Severing poisonous ties is the wisest choice. You cannot tame a viper with courtesy.
0
جب آپ کامیاب ہونا شروع کریں تو تالیاں بجانے والوں پر نہیں، خاموش ہونے والوں پر نظر رکھیں۔
Jab aap kamyab hona shuru karein toh taliyan bajane walon par nahi, khamosh hone walon par nazar rakhein.
When you start becoming successful, keep an eye not on those who applaud, but on those who fall silent.
0
اچھے وقت سے زیادہ اچھا دوست عزیز رکھو۔ کیونکہ ایک اچھا دوست بُرے وقت کو اچھا بنا دیتا ہے۔
Achay Waqt se ziada Acha Dost Aziz Rakho. kiunke Aik Acha Dost Buray Waqt ko Acha Bana deta hai.
Cherish a good friend more than good times, because a good friend makes bad times good.
1
کتے کو اپنا خوف اور انسان کو اپنی ضرورت کبھی سونگھنے نہ دیں۔ ورنہ دونوںکاٹ لیں گے۔
Kuttay ko apna Khauf aur Insaan ko apni zaroorat kabhi soonghne na den; Warna! Dono Kaat Lengay.
Never let a dog sense your fear or a man your need; otherwise, both will bite.
0
جس عمر میں شوخی آتی ہے اُس عمر میں اگر ذات میں ٹھہراؤ آجائے تو زندگی کو خط لکھ دینا چاہئے، کہ۔۔۔! وہ عمر کا ایک حصہ بنا کسی معذرت کے کھا گئی ہے۔
Jis umar mein shokhi aati hai, us umar mein agar zaat mein thehrao aa jaye, toh zindagi ko khat likh dena chahiye, ke...! Woh umar ka ek hissa bina kisi maazrat ke kha gayi hai.
If seriousness settles within the self at the age when mischief is supposed to arrive, one should write a letter to life, stating that...! It has consumed a part of that age without apology.
0
زندگی خود راستے بناتی ہے، راستے زندگی نہیں بناتے۔
Zindagi Khud Raaste Banati Hai, Raaste Zindagi Nehi Banate.
Life itself makes paths, paths do not make life.
0
مشکل وقت کاایک فائدہ تو ضرور ہوتا ہے کہ فالتو لوگ زندگی سے نکل جاتے ہیں۔
Mushkil waqt ka aik faida toh zaroor hota hai ke faaltu log zindagi se nikal jaate hain.
Difficult times certainly have one benefit: useless people leave your life.
0
یہ دعا ضرور کیا کرو کہ یا اللہ ہمیں ایسی زندگی دے جس پر ہم بھی راضی رہیں اور تو بھی راضی ہو۔
Yeh dua zaroor kiya karo ke ya Allah hamein aisi zindagi de jis par hum bhi raazi rahein aur Tu bhi raazi ho.
Always make this prayer: 'O Allah, grant us a life with which both we are content, and You are content.'
0
