Status
تُم نے دیکھا ہے کبھی۔۔۔؟ رب کی رضا میں راضی لوگوں کو! خوش نہ بھی ہوں تو بھی پُر سکون ہوتے ہیں۔
Tum ne dekha hai kabhi...? Rab ki raza mein raazi logon ko! Khush na bhi hon to bhi pur sukoon hotay hain.
Have you ever seen people who are content with the will of God? Even if they are not happy, they remain peaceful.
0
میں نے آج دعا کی۔ یا اللہ! میرے گھر والوں کی پریشانیاں ختم فرما دے۔ پھر خیال آیا۔۔۔ کہیں میں ہی نہ فوت ہوجاؤں؟
Maine aaj dua ki. Ya Allah! Mere ghar walon ki pareshaniyan khatam farma de. Phir khayal aaya... kahin main hi na faut ho jaaun?
Today I prayed. O Allah! End the troubles of my family. Then a thought crossed my mind... what if I'm the one who dies?
0
منافقوں سے بہت عرصہ ہوا اب یاریاں کم ہیں۔ سکونِ دل میسر ہے، بیماریاں کم ہیں۔
Munafiqon se Bohat Arsa huwa Yaarian Kam hain. Sukoon-e-Dil Muyassir hai, Bimarian kam hian.
It's been a long time since I've had many friendships with hypocrites. Peace of heart is available, and ailments are fewer.
0
زوال کی وحشتیں سہی ہیں ہم نے اکیلے۔ تمہیں ہم جیت کے جشن میں بھی اکیلے ہی نظر آئیں گے۔
Zawal ki Wehshatain Sehi Hain Hum ne Akele. Tumhain Hum Jeet ke Jashan main bhi akele he nazar ayengay.
We have endured the horrors of decline alone. You will see me alone even in the celebration of victory.
0
اچھے وقت سے زیادہ اچھا دوست عزیز رکھو۔ کیونکہ ایک اچھا دوست بُرے وقت کو اچھا بنا دیتا ہے۔
Achay Waqt se ziada Acha Dost Aziz Rakho. kiunke Aik Acha Dost Buray Waqt ko Acha Bana deta hai.
Cherish a good friend more than good times, because a good friend makes bad times good.
1
جن سے باتیں کبھی ختم ہی نہیں ہوتی تھیں، ان سے بات ہی ختم۔
Jin Se Baatain Kabhi He Nehi Hoti Thin, Unse Baat He Khatam.
Those with whom the talks never ended, the talk is over with them.
1
جس عمر میں شوخی آتی ہے اُس عمر میں اگر ذات میں ٹھہراؤ آجائے تو زندگی کو خط لکھ دینا چاہئے، کہ۔۔۔! وہ عمر کا ایک حصہ بنا کسی معذرت کے کھا گئی ہے۔
Jis umar mein shokhi aati hai, us umar mein agar zaat mein thehrao aa jaye, toh zindagi ko khat likh dena chahiye, ke...! Woh umar ka ek hissa bina kisi maazrat ke kha gayi hai.
If seriousness settles within the self at the age when mischief is supposed to arrive, one should write a letter to life, stating that...! It has consumed a part of that age without apology.
0
یہ دنیا کردار سے نہیں، حالات سے عزت دیتی ہے۔ فقیر بادشاہ بن جائے تو سب رشتہ دار نکل آتے ہیں۔
Yeh Duniya Kirdaar Se nehi, Halaat se Izzat Deti hai. Faqeer Badshah Banjaye to Sub Rishtadar Nikal Aate Hain.
The world honors circumstances, not character. When a poor man rises to power, even distant relatives appear.
0
جنازے سے پہلے بھی انسان کو بہت سی جگہوں پر کندھے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر لوگ سمجھیں۔
Janaze se pehle bhi insaan ko bohat si jaghon par kandhe ki zarurat hoti hai. Agar log samjhein!
Before the funeral, a person needs a shoulder in many places. If only people understood!
0
مسئلہ یہ نہیں کہ ظالم طاقت ور ہیں۔المیہ یہ ہے کہ مظلوم تقسیم ہیں۔
Masla yeh nahi ke zaalim taqatwar hain. Almiya yeh hai ke mazloom taqseem hain.
The problem is not that the oppressors are powerful. The tragedy is that the oppressed are divided.
0
