بڑی منزلوں کے مسافر چھوٹا دل نہیں رکھتے۔
Bari Manzilon ke Musafir Chota Dil Nehi Rakhte.
Those who are meant for greater achievements possess a bigger heart.
یہ اقتباس اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ جو لوگ بامعنی کامیابیوں کے لیے مقدر ہوتے ہیں وہ اکثر وسیع، ہمدرد دل رکھتے ہیں۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ عظمت صرف ہنر یا خواہش کے بارے میں نہیں ہے بلکہ ہمدردی، معاف کرنے اور اوپر اٹھنے کی صلاحیت کے بارے میں بھی ہے۔ "بڑا دل" رکھنے کا مطلب لچک، سمجھ اور مہربانی ہے — ایسی خوبیاں جو افراد کو اعلیٰ مقاصد حاصل کرنے اور دیرپا اثر چھوڑنے کے قابل بناتی ہیں۔
