Good Friend

اچھے وقت سے زیادہ اچھا دوست عزیز رکھو۔ کیونکہ ایک اچھا دوست بُرے وقت کو اچھا بنا دیتا ہے۔

Achay Waqt se ziada Acha Dost Aziz Rakho. kiunke Aik Acha Dost Buray Waqt ko Acha Bana deta hai.

Cherish a good friend more than good times, because a good friend makes bad times good.

یہ اقتباس سچی دوستی کی ناقابل تلافی قدر پر زور دیتا ہے۔ جب کہ اچھے وقت عارضی ہوتے ہیں، ایک وفادار دوست مشکلات کو برداشت کرنے کے قابل—یہاں تک کہ معنی خیز—لمحوں میں بدل دیتا ہے۔ یہ عارضی خوشیوں پر گہرے روابط کو ترجیح دینے کی یاددہانی ہے، کیونکہ حقیقی دوستی زندگی کے طوفانوں میں اینکر ہوتی ہے۔

Category:

Love and Relationships

Tags:

Related Text Quotes

دنیا کے لیے آپ ایک ماں ہیں، لیکن ہماری فیملی کے لیے آپ پوری دنیا ہیں۔

Dunya ke liye aap ek Maa hain, lekin hamari family ke liye aap puri duniya hain.

To the world, you are a mother, But to our family, you are the world.

ماں وہ ہے جو سب کی جگہ لے سکتی ہے، لیکن اس کی جگہ کوئی نہیں لے سکتا۔

Maa woh hai jo sab ki jagah le sakti hai, lekin uski jagah koi nahi le sakta.

A mother is she who can take the place of all others, but whose place no one else can take.

زہریلے تعلقات کو کاٹ دینا ہی مناسب ہے۔ سانپوں سے حسنِ سلوک بے وقوفی ہے۔

Zehreely Taauluqaat ko Kaat Dena hai Munasib Hai. Saanpon se Husn-e-Salook Bewaqoofi hai.

Severing poisonous ties is the wisest choice. You cannot tame a viper with courtesy.

باپ کی محنت اور گھر کی پریشانیاں جس کو یاد رہتی ہیں وہ کبھی بھی غلط راستے پر نہیں چل سکتا۔

Baap ki Mehnat aur Pareshanian Jisko Yaad Rehti Hain wo Kabhi bhi Ghalat Raste per nehi Chal Sakta.

One who remembers his father’s struggles and his family’s hardships can never stray onto the wrong path.

116

فاصلوں کا احساس تب ہوا جب میں نے کہا ’’ٹھیک ہوں!‘‘ اور اس نے مان لیا۔

Faaslon ka Ahsaas Tab Huwa Jab main ne kaha "Theek Hun!" aur is ne maan Lia.

The distance felt when I said “Okay!” and he agreed.

196

ہم اچھا ہونے یا اچھا بننے کے باوجود کسی نہ کسی کہانی میں برے ہوتے ہیں۔

Hum Acha Honay Ya Acha Bannay Ke Bawajud Kisi Na Kisi Kahani Main Burey Hote Hain.

We are bad in one story or the other despite being good or becoming good.

Ashfaq Ahmed

375

جوآسانی سے ملے وہ ہے دھوکہ! جو مشکل سے ملے وہ ہے عزت! جو دل سے ملے وہ ہے پیار! اور جو نصیب سے ملے وہ ہے دوست!

Jo Asani se Mile Wo Hai Dhoka! Jo Mushkil Se Mile wo Hai Izzat! Jo Dil Se Mile wo hai Pyar! Aur Jo Naseeb Se Mile wo hai Dost.

What is easily found is deception! What is hard to find is respect! What is found by heart is love! and One who found with luck is a friend.

861

آہستہ آہستہ انسان دوسروں کو قائل کرنا چھوڑدیتا ہے اسے سمجھ آجاتی ہےکہ کس کی کتنی پرواہ کرنی ہے کس سے کتنی امید رکھنی ہے اور کس سے کتنا فاصلہ رکھنا ہے! زندگی سب سکھادیتی ہے۔

Aahista Aahista Insaan Doosron Ko Qail Karna chor Deta hai ussay Samajh Ajati Hai ke Kis ki Kitni Parwah Karni Hai Kis se Kitni Umeed Rakhni Hai Aur Kis se Kitna Faasla Rakhna Hai! Zindagi Sub Sikha Deti Hai.

Gradually, a person stops convincing others, he understands how much to care about, how much to hope for and how much distance to keep from whom! Life teaches everything.

995

ہر اذیت کی ایک مدت ہوتی ہے جس کے بعد نہ تو درد کی شدت پہلے جیسی رہتی ہے! اور نہ ہی سہنے والا انسان۔

Har Azziyat Ki Aik Muddat Hoti Hai Jiske Baad Na to Dard Ki Shiddat Pehlay Jaisi Rehti hai Aur na He Sehne Wala Insaan

Every agony has a certain duration after which neither the intensity of the pain remains the same nor the suffering person remains the same.

304

زندگی میں کبھی بُرے وقت سے سامنا ہوجائے تو خاموش رہنا ورنہ دنیا تماشہ بنا دیگی۔

Zindagi Main Kabhi Buray Waqt Se Samna Hojaye to Khamosh Rehna... Warna Dunya Tamasha Bana degi.

If you ever face a bad time in your life, keep quiet otherwise the world will turn you into a spectacle.

Eijoo

352

118

127