یہ اقتباس شاعر کی طرف سے اپنے پیارے کو ایک نرم لیکن دلی انتباہ کی عکاسی کرتا ہے، طویل غصے کے خلاف احتیاط کرتا ہے۔ ان سطروں کے ذریعے، شاعر اپنی رات کی جاگنا شیئر کرتا ہے، جو کبھی محبت میں گرفتار تھا، لیکن اب ایک مانوس خلوت میں بدل گیا ہے۔ ہر بے خواب رات کے ساتھ، وہ خاموشی اور تنہائی کا عادی ہو گیا ہے، جس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ کسی پیارے کا غصہ، اگر حل نہ کیا جائے تو بالآخر اسے تنہا رہنے کی عادت ڈال سکتا ہے۔ یہ اقتباس اصل میں یوٹیوب شارٹس پر ایک پنجابی نظم سے لیا گیا ہے، یہ ترجمہ آرزو اور تنہائی کی بتدریج قبولیت کے درمیان نازک توازن کو ظاہر کرتا ہے۔"